2018年に、ベトナムはハノイの Train Street にて撮った写真たち。Took these photos sometime in 2018 in Hanoi, Vietnam. Travel-loving people know this place as “Hanoi Train Street”.
線路沿いに日常を営む地元の人々の生活空間もあれば、インスタグラマーが好みそうなカフェがあって、その間を電車が通り抜けていく。東南アジア旅行が好きな人は知っている場所じゃないかな。
何だかガードマンみたいなおじさんが現れた！と思ったら、低い鉄のガードが踏切替わりとなって道路を塞いだ。暫くしたら電車が。狙ってここの時間に来たわけじゃないのに、偶然に電車が通るのを見ることができて、本当にラッキー。We happened to see the train coming through. Lucky us!
確かこの日はMay Dayだったかな。
線路沿いの軒先にはベトナム国旗がはためいていて、彩りを添えていたよ。地元の人々は線路を歩く観光客のこと、どう思っているんだろう？ 観光客で潤っていることもあるだろうけれど、できるだけ生活の邪魔にならないようにしたいものです。
足を延ばして、ハノイ駅にも立ち寄った。レトロだけれど、清潔感のある駅でしたよ。
ハノイのホアンキエム湖周辺の旧市街は、昼間はのんびり、夜は人通りも多く色んなスポットで屋台が出ていたり、レトロな活気を感じる。
旧市街を30～40分かけて回ってくれる周遊電気自動車に初日に乗ったら、ある程度何がどこにあるか把握した後に見たいところをゆっくり巡ることができたのが良かった。周遊自動車は何種類かコースがあったと思う。二人で1,000円程度だったけれど、1台1,000円だったかも（たしか5～6人乗れそうな車だった）。
コメント