「もっと目を細くして～」と何度もお願いされ（笑）完成した似顔絵は、いまや彼女自身にbiz card等のキャラクターとして愛して頂いている（はず！笑）。お会いしたことはないけれど、メールの文章と注文頂いたポーズなどで、彼女のハツラツとした様子がうかがえた。「ブリング」を読んだ。訳書って原作者あっての小説なんだろうけど、その原作のおもしろさを日本語の語彙のバラエティを良い感じにピックアップして、”ch...