THOUGHT | つれづれ

THOUGHT | つれづれ

最後の乳歯が抜けてもた、43歳の夏。あああ、大人の歯は生えてこないのに…

43歳、2016年初夏。本日先ほど、最後の乳歯が抜けました。やっと、大人の仲間入り。というか、ここには永久歯は無いので歯が生えてこないのです。一気におばあちゃんじゃないか！インプラントの相談もしたのだけれど、私、歯の治療で歯石取るのとか注射とかは大丈夫なのだけれど、歯形とったりするのはパニック起こす。あと、金属アレルギーがある人だとまれに反応が出るらしいということ。だからインプラントは無しかな。暫...
2016.05.30
ALL ENTRIES | すべてTHOUGHT | つれづれ
THOUGHT | つれづれ

バラの季節 ＠ 中之島

バラの季節 ＠ 中之島あ～一週間が早い！先週末、ひどい喉の痛みからのしゃがれ声が続いて滅入ってた。が、バラの季節、気分転換に中之島まで散歩。it's been a week already!last weekend, I was sick and tired of heavy sore throat. i needed something relaxing myself - went for a ...
2016.05.21
ALL ENTRIES | すべてTHOUGHT | つれづれ
THOUGHT | つれづれ

NY Times: Yuri Kochiyama (ユリ・コウチヤマ), Rights Activist Who Befriended Malcolm X, Dies at 93の日本語訳

先日の投稿のユリ・コウチヤマ（Yuri KOCHIYAMA）氏の逝去にちなんで、NY Times 2014年6月4日、Willam Yardle氏による記事を日本語訳してみました。NAOKO先日の投稿は↓こちら！（photo: ）原文は以下：Yuri Kochiyama, Rights Activist Who Befrended Malcoml X, Dies at 93↓日本語訳：NAOKO公...
2014.06.07
ALL ENTRIES | すべてTHOUGHT | つれづれ
THOUGHT | つれづれ

マルコムXが銃弾に倒れた時に傍にいた日系アメリカ人、ユリ・コウチヤマ (Yuri KOCHIYAMA)氏が逝去

先日2014年6月1日に、活動家のユリ・コウチヤマ (Yuri KOCHIYAMA) 氏が亡くなったらしい。Another beautiful human being is pronounced dead - Yuri KOCHIYAMA, 2nd generation of Japanese American as well as an activist famous for helping M...
2014.06.07
ALL ENTRIES | すべてTHOUGHT | つれづれ
MUSIC | 音楽

in the lyrics: True Colors by Cyndi Lauper　あのままの自分の「色」で生きていこう！と前向きになれるシンディ・ローパ―の代表曲

シンディ・ローパ―の「True Colors（トゥルー・カラーズ）」は、1986年リリースした同名アルバム「True Colors」に入っている彼女の代表曲。「本当のありのままの自分色を出すのを恐れないで。その色って、虹のようにキレイなんだか ら。」って歌ってる。オンナってほんと、自己顕示欲が強いよね～。自分も含めてなんだけど（特に若かりし頃！笑）、周り見てたり、インターネットで流れてくるもの見て...
2014.05.18
ALL ENTRIES | すべてMUSIC | 音楽THOUGHT | つれづれ
MUSIC | 音楽

in the lyrics: Hurricane by Bob Dylan　20年もの間、冤罪で投獄生活を強いられたボクサー、ハリケーンを歌ったボブ・ディランの歌より

約20年もの間、冤罪で投獄生活を送ったボクサー、ハリケーンことルービン・カーター氏（Rubin Carter）が2014年4月20日に亡くなった。彼の半生を映画「The Hurricane（邦題：ザ・ハリケーン　1999年公開）」で知っているだけだけれど、トロントで亡くなったとのことだから、一緒に裁判を戦ったあのカナディアン達の近くで生きてきたのかな。NAOKO映画「The Hurricane」は...
2014.04.23
ALL ENTRIES | すべてMUSIC | 音楽THOUGHT | つれづれ
次のページ